Nota de agradecimiento (Thank you note)

Con motivo de estas 2000 visitas me decidí a redactar una breve nota donde poder expresaros mi sincero agradecimiento. Como habréis deducido, me encanta el cine y decidí crear Universo Lumière con la finalidad de abrir un foro, una comunidad de apasionados al cine como yo, donde pudiéramos congregarnos virtualmente. Espero haber alcanzado mi objetivo y espero continuar haciéndolo con vuestro apoyo. Gracias por estar ahí en el otro lado de la pantalla, en esta gran red que llamamos Internet que consigue unir a gente de todo el globo terráqueo, de diferentes culturas y tradiciones, por una misma pasión como es el cine. Quiero enviar saludos a Alemania, Colombia, Chile, Rusia, Perú, México, Argentina, Estados Unidos, Suiza y por supuesto a España -espero no haberme dejado a nadie-. Vosotros habéis insuflado vida a este espacio y lo habéis ayudado a crecer con vuestras visitas, vuestros comentarios y vuestro seguimiento ¡Gracias!

Due to the 2000 visit mark, I took the decision of writing this brief note so I could express my gratitude towards you. As you might have already guessed, I'm a big film fan and I decided to create "Universo Lumière" with the main objective of hopefully opening a forum, a community of moviegoers like me, where we could join in and debate. I would like to think I'm reaching that dream and I hope I continue carrying it out, counting on your support.  So thank you for being there, on the other side of the pc/tablet/phone screen, in this vast network that we call Internet which allows this beautiful congregation of people from all around the globe, with its own traditions and points of view, for a same passion like cinema. To wrap it up, I want to send greetings to Germany, Colombia, Chili, Russia, Peru, Mexico, Argentina, United States, Switzerland and obviously to Spain -I believe I'm not missing anyone-. You've given life to this web and helped it grow thanks to your visits, comments and following. Thanks!